{"id":1009,"date":"2025-09-07T12:35:18","date_gmt":"2025-09-07T10:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.artax.ch\/?page_id=1009"},"modified":"2026-01-29T16:01:00","modified_gmt":"2026-01-29T15:01:00","slug":"rechnungswesen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.artax.ch\/de\/start\/rechnungswesen\/","title":{"rendered":"Rechnungswesen"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Finanzbuchhaltung und Jahresabschluss<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine sauber gef\u00fchrte Buchhaltung ist wichtiger Bestandteil einer erfolgreichen Unternehmung. Wir helfen Ihnen, Ihre Finanzen unter Kontrolle zu halten, um Ihnen die Basis einer erfolgreichen Zukunftsplanung zu gew\u00e4hrleisten. \u00dcberlassen Sie Ihre Buchf\u00fchrung unserem motivierten Expertenteam und profitieren Sie von der professionellen Betreuung und der gewonnenen Zeit!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Buchf\u00fchrung des Tagesgesch\u00e4fts<\/li>\n\n\n\n<li>Erstellung, Gestaltung und Optimierung Ihres Jahresabschlusses<\/li>\n\n\n\n<li>Beratung und Unterst\u00fctzung bei der selbst\u00e4ndigen Buchf\u00fchrung inkl. Abschlussbuchungen<\/li>\n\n\n\n<li>Erstellung der Mehrwertsteuererkl\u00e4rungen (<a href=\"https:\/\/www.artax.ch\/start\/mehrwertsteuer-fiskalvertretung\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1007\">mehr<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Verwaltung des elektronischen Zahlungsverkehrs<\/li>\n\n\n\n<li>Einf\u00fchrung und Anwendung International anerkannter Rechnungslegungsnormen<\/li>\n\n\n\n<li>Aufbau und Optimierung von Kostenrechnungs- und Controllingsystemen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lohnadministration und Personalwesen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Verkn\u00fcpfung der komplexen Bereiche des Arbeits-, Sozialversicherungs- und Steuerrechts bilden die Basis einer solid gef\u00fchrten Lohnbuchhaltung. Um den sich st\u00e4ndig ver\u00e4ndernden Anforderungen nachzukommen, stehen wir in engem Kontakt mit einem renommierten Schweizer KMU-Software-Entwickler. Wir stellen Ihnen ein Rundum-sorglos-Paket f\u00fcr den kompletten Personalbereich zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>F\u00fchrung der Lohndaten auf einem hochwertigen Lohnbuchhaltungssystem<\/li>\n\n\n\n<li>Individuelle Anpassung und Parametrisierung der Lohnbuchhaltung<\/li>\n\n\n\n<li>Monatliche Erstellung der Lohnabrechnungen<\/li>\n\n\n\n<li>Quartalsweise Abrechnung der Quellensteuern<\/li>\n\n\n\n<li>Ein- und Austrittsmeldungen bei den Versicherungen<\/li>\n\n\n\n<li>Abschluss der Lohnbuchhaltung Ende Jahr<\/li>\n\n\n\n<li>Erstellung der j\u00e4hrlichen Lohnausweise<\/li>\n\n\n\n<li>J\u00e4hrliche Lohnsummenmeldungen an die Sozialversicherung<\/li>\n\n\n\n<li>Abrechnung von Taggeldern der Unfall-, Krankentaggeld- und Mutterschaftsversicherung sowie der Erwerbsersatzordnung<\/li>\n\n\n\n<li>Ausarbeitung von Spesenreglementen und umfassende Unterst\u00fctzung beim Genehmigungsprozess durch die Steuerverwaltung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Internet Accounting<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Service-Produkt \u201eInternet Accounting\u201c erm\u00f6glicht es Ihnen, Ihre Buchhaltung bei uns einzumieten und via Internet darauf zuzugreifen. Sie arbeiten mit der Leistungsf\u00e4higen Finanzsoftware Infoniqa ONE 200. Dieses Software-as-a-Service Modell bietet Ihnen viele Vorteile:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie arbeiten auf unseren Servern und zahlen f\u00fcr die Verwendung, daf\u00fcr entfallen s\u00e4mtliche Anschaffungs- und Wartungskosten<\/li>\n\n\n\n<li>Die Verbindung zu Ihnen ist verschl\u00fcsselt und mit den modernsten, auch von den Banken verwendeten Technologien (u.a. Zwei-Faktor Autorisierung) gesch\u00fctzt.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie brauchen sich nicht um Updates zu k\u00fcmmern, es steht Ihnen immer die aktuellste Version zur Verf\u00fcgung<\/li>\n\n\n\n<li>Die Anbindung an artax verfolgt \u00fcber eine leistungsf\u00e4hige Glasfaserverbindung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besonders geeignet ist das Internet-Accounting, wenn Sie selber buchen und gleichzeitig unsere Unterst\u00fctzung in Anspruch nehmen m\u00f6chten. Da Sie und wir auf demselben System arbeiten, ist jede beliebige Arbeitsteilung m\u00f6glich (z.B. Sie buchen das Tagesgesch\u00e4ft und wir den Abschluss). Ebenfalls problemlos sind die regelm\u00e4ssige Durchsicht Ihrer Buchungen, die Abrechnung der MWST oder etwa die F\u00fchrung der Lohnbuchhaltung durch uns. Auch die Berechtigungen k\u00f6nnen individuell festgelegt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ihre Ansprechpartner zum Thema Rechnungswesen<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:150px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.artax.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-FE.png\" alt=\"image fe\" class=\"wp-image-1076\" title=\"Rechnungswesen\" srcset=\"https:\/\/www.artax.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-FE.png 100w, https:\/\/www.artax.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-FE-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fabian Egger<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dipl. Treuhandexperte<br>Zugelassener Revisor RAB<br>Telefon: <a href=\"tel:41612256666\">+41 61 225 66 66<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:150px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.artax.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-FF.png\" alt=\"image ff\" class=\"wp-image-1080\" title=\"Rechnungswesen\" srcset=\"https:\/\/www.artax.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-FF.png 100w, https:\/\/www.artax.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-FF-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Francine Fimbel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dipl. Buchhalterin BTS CGE<br>Zugelassene Revisorin RAB<br>Telefon: <a href=\"tel:41612256666\">+41 61 225 66 66<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:90px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finanzbuchhaltung und Jahresabschluss Eine sauber gef\u00fchrte Buchhaltung ist wichtiger Bestandteil einer erfolgreichen Unternehmung. Wir helfen Ihnen, Ihre Finanzen unter Kontrolle zu halten, um Ihnen die Basis einer erfolgreichen Zukunftsplanung zu gew\u00e4hrleisten. \u00dcberlassen Sie Ihre Buchf\u00fchrung unserem motivierten Expertenteam und profitieren Sie von der professionellen Betreuung und der gewonnenen Zeit! Lohnadministration und Personalwesen Eine Verkn\u00fcpfung der&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":858,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","iawp_total_views":22,"footnotes":""},"class_list":["post-1009","page","type-page","status-publish","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Isabell Buttron","author_link":"https:\/\/www.artax.ch\/de\/author\/artax2punkt0\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1009"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.artax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2098,"href":"https:\/\/www.artax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009\/revisions\/2098"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artax.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}